[nerv_]

Я поэтому и убрал автоматическое обновление

Меня эт фраза тоже на мысль навела. Посмотрел в настройках дополнения, оказывается, автообновление там было включено по умолчанию. Отключил, firebug стал работать значительно быстрее...