[Gvozd]

IIIEPJIOK,
неожиданно.но работает.
попробовал.да дело в кодироке.
а не поделитесь знанием почему осел так реагирует на неправильную кодировку?
PS всегда считал, что оба написания правильны и взаимозаменяемы