к анкорам-"не блокам" бордюры применять не эстетично
выходы:
1. обернуть текстовые анкоры в span и span'у задавать бордюр.
2. навесить классы на анкоры с картинками, где запретить бордюры.
3. javascript'ом (голым или jquery или любой другой библиотекой) фильтровать анкоры с дочерними тегами.
первый вариант более удобен, последний вариант — не требует вмешательство в код )