Сделай дамп одного в пикчу и нарисуй её как пикчу на другом, первый удали. Это используют как кэш(если первый не удалять конечно).
Если тебе нужно не терять контроль над элементами первого канваса и работать с ними не как с отдельной картинкой, то тогда тебе нужно написать оболочку свою для работы с канвой, но к счастью такая уже есть и написана она нашим русским мужиком.
http://jcscript.com