Продолжая копать, выяснил, что браузеры это делают назло, фишка у них такая.
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=78414
Ну и ладно, бахну javascript-ную консоль управления под флешом, благо api youtube+chromeless pleer это позволяет. А сверху флеша брошу какой-то прозрачный div.
Всем спасибо_)