если сайт не на том же домене, то будут проблемы, ажаксом просто так не взять. Если на том же, то совсем просто, я пользуюсь jquery для этого (честно говоря, на чистом жс почти не пишу, может там это тоже просто).
for(var i=1; i<=300:i++){
$.get('yourlink/info'+i+'.php', function(data){ console.info($(data).find('div#xy_cont')) });
}