[Антон Крамолов]

// так убирает выделение в Opere, в безногом ублюдке вообще выделение всегда пропадает
          document.onmouseup = function() {              
                var sel = window.getSelection();
                var txt = sel.toString();
                if (txt.trim()) {
                    var rng = sel.getRangeAt(0);
                    sel.removeAllRanges();
                }
            }

            // а так нет(Опера)
            document.onmouseup = function() {              
                var sel = window.getSelection();
                var txt = sel.toString();
                if (txt.trim()) {
                    var rng = sel.getRangeAt(0);
                    var el = create('strong', {innerHTML: txt});
                    rng.deleteContents();
                    rng.insertNode(el);
                    sel.removeAllRanges();
                }
            }