ok) тогда так:
<html>
<head>
<script>
function createStr(elemId){
var str ='';
str += '<div class="tag_a" id="window_tags_a"><div class="input"><input id="input_link_a" type="text" value="Введите ссылку"/><br><input id="input_text_a" type="text" value="Введите текст ссылки"/><div id="window_supmit_a" onClick="addURL(\'paper_txt\',1)"><p id="p_sub">ОК</p></div></div></div>';
str += '<div class="tag_img" id="window_tags_img"><div class="input"><input id="radio_pos" type="hidden" value=""/><span id="radio_1" style="font-weight:100;cursor:pointer;color:#000;" onClick="positionImg(\'left\');">слева</span>     <span id="radio_2" style="font-weight:100;cursor:pointer;color:#000;" onClick="positionImg(\'center\');">центр</span>     <span id="radio_3" style="font-weight:100;cursor:pointer; color:#000;" onClick="positionImg(\'right\');">справа</span><input id="input_link_img" name="input_link_img" style="width:220px;" type="text" value="Введите ссылку"/><div id="window_supmit_img" onClick="addImage(\'paper_txt\',1)"><p id="p_sub">ОК</p></div></div></div>';
str += '<div class="toolbar">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/bold.gif" title="Жирный" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addTags(\'[b]\',\'[/b]\',\'paper_txt\')">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/italic.gif" title="Курсив" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addTags(\'[i]\',\'[/i]\',\'paper_txt\')">'
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/underline.gif" title="Подчеркнутый" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addTags(\'[u]\',\'[/u]\',\'paper_txt\')">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/strike.gif" title="Перечеркнутый" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addTags(\'[s]\',\'[/s]\',\'paper_txt\')">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/link.gif" title="URL-адрес" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addURL(\'paper_txt\')">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/image.gif" title="Картинка" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addImage(\'paper_txt\')">';
str += '<img class="button" src="templates/css/images/bbcode/quote.gif" title="Цитата" onMouseOver="changeImg(this,1)" onMouseOut="changeImg(this,0)" onClick="addTags(\'[quote]\',\'[/quote]\',\'paper_txt\')">';
str += '</div>';
switch (elemId){
case 'block2': // для какого блока
str += 'Новые коды'; // какие коды
str += 'Новые коды';
str += 'Новые коды';
str += 'Новые коды';
break;
};
document.getElementById(elemId).innerHTML = str;
}
</script>
</head>
<body>
<div id='block' style="background-color:red">Сюда вставятся картинки</div>
<br>
<div id='block2' style="background-color:green">Сюда вставятся новые коды</div>
<a href='#' onclick="createStr('block');">Вставить старые bbcode</a>
<a href='#' onclick="createStr('block2');">Вставить новые bbcode</a>
</body>
</html>