[razerxxx]

Наверное проще свою реализацию написать. Плагин похоже привязывается именно к изображениям. А своя реализация может быть примерно такой:

$("area").hover(function(e) {
    $("dropmenu1").css('left', e.pageX + 'px');
    $("dropmenu1").css('top', e.pageY + 'px');

    $("dropmenu1").show();
}, function() {
    $("dropmenu1").hide();
})

вместо e.pageX и e.pageY может быть придется использовать другие свойства (offsetX, screenX ...). Вобщем firebug и эксперименты вам в помощь