[Раед]

свой перехватчик write.

Типа

document.write = function(s) {
 document.getElementById('writeOut').innerHTML += s;
}

??