[l-liava-l]

А почему вы не используете jquery .animation()?

Опера и IE идут лесом.

И таких проблем не будет.
Либо как предложил melky, все очень плавно и работать будет во всех сравнительно новых браузерах)