[z4p]

Нашел решение: вместо

this.container = document.getElementById(domId);

в конструкторе писать

foo.prototype.container = document.getElementById(domId);

Вроде this не относится к прототипу функции, а только к контексту её вызова.