[skfyann]

Со вторым случаем все просто:
localPerson - локальная переменная, вы ее возвращаете, но нигде не используете, поэтому алерт и не работает. То есть, должно работать вот так:

var a = createPerson('Nicholas');
alert(a.names);