[vadim5june]

там те главы которые на русский не переведены она на регистрацию кидает английские версии и переведенные страницы без ограничений кажется
анг версия canvas
https://developer.mozilla.org/en/Canvas_tutorial
за два года так и не перевели все