[B@rmaley.e><e]

Отправлять на мыло сгенерированный

Да.

Если кто-то кроме вас может получить доступ к вашей БД, то абсолютно без разницы хранить пароль или хэш.

Нет, разница огромна. При правильном использовании хешей, конечно.