[SirNaFigator]

с учетом исправлений получается следующий ответ сервера:

{
    messages:{
        mess_312:['время','кто сказал','кому скаали','цвет текста','сообщение'],
        mess_542:['время','кто сказал','кому скаали','цвет текста','сообщение'],
        mess_9113:['время','кто сказал','кому скаали','цвет текста','сообщение'],
        mess_1214:['время','кто сказал','кому скаали','цвет текста','сообщение']
    }
}

Теперь возникает вопрос, как применить функцию ShowMess к каждому члену объекта, если я не знаю его ключ.