Не трудно, и похожее проделывал, но найти не удалось.
Я имел ввиду, чтобы окно было не всегда одного и того же размера, а под размер открываемого изображения.

Ну или на крайний случай, чтобы открываемый popup был html страницей в котором содержалось изображение по центру а сама страница была залита черным цветом.