[Gvozd]

var pMessage = createElement("p",records[i].text);

Заместо этого стоит написать так:

var pMessage = createElement("p");
pMessage.innerHTML = records[i].text;

Тогда вставляемый текст будет интерпретироватся как HTML