<button style="background-color:white" onclick="this.style.backgroundColor='#f00'; this.nextElementSibling.style.backgroundColor='#fff';">
Выполнено
</button>
<button style="background-color:white" onclick="this.style.backgroundColor='#f00'; this.previousElementSibling.style.backgroundColor='#fff';">
Не выполнено
</button>