[beard]

function f(el) {
    alert(el.id);
}

самый простой это зафигачить значение в глобальную переменую

function f(el) {
    window.popupID = el.id; 
}

чтобы прочитать просто

var a = window.popupID

где угодно