<a href="" onclick="$(this).parent().toggle('normal');return false;" style='float: right; margin-right: 10px; '>свернуть</a>