[antonM]

Получилось сделать вот так:
Добавил в функцию вызова метода:

else if (/\./.test(method)) {
		var m = method.split('.');
		return methods[m[0]][m[1]].apply(this, Array.prototype.slice.call(arguments, 1));
}

Спасибо за подсказку!