neWjs,
Если у Вас есть уже картинка в браузере в полном масштабе, смысла её сокращать в канве нет, посколь брауз её закешировал и рендит из кеша.
так что таскать по экрану картинку
<img src="http://www.idomik.ru/uploads/posts/2010-07/1279306583_glacialis-oboi.jpg" height="48" width="64" />
Браузу пофег