Она и сейчас по умолчанию установлена в англоязычную папку. Я могу переустановить оперу, но где гарантии, что она не вывалится опять через некоторое время? (как случилось сегодня). Саппорт тоже просил поставить оперу что-то вроде портабл (в настройках при установке). Я могу это сделать, ну а дальше что? Проблема не исчезнет. В данный момент меня интересует не решение проблемы, а её источник.