[cyber]

я не вижу смысла в лишних операциях с дом что бы все элементам сверху налаживать div зачем это делать если элемент вполне возможно не будут трогать...
чем меньше операций над DOM тем лучше=)
создание иконки простейшие

create: function(elem){
		  
		   var width, height, avatar;
			 
			 avatar = document.createElement("div");
		      avatar.style.width =  elem.offsetWidth + "px";
			    avatar.style.height = elem.offsetHeight + "px";
				      avatar.className = "avatar"; 
					  
					   document.body.appendChild(avatar);
				   
				   return avatar;
			   
			 }