тут дело не в css , а именно js , я этот код выдрал из своего color picker где он прекрасно работает.
решил что сделаю проверку.
кстати этот код работает в опере 11.61 (поставил себе наконецто).
в том коде что ты дал ссылку нужно юзать jQuery а принципиально пишу без них=)
и кстати анимацию будет легко сделать так как у меня уже есть начальная позиция элемента и текущая, короче можно в отдельный файл выносить анимацию=)