[devote]

а что бы текстовый файл содержал чисто текст - не как?

я все же не понимаю, чем вас не устраивает AJAX?
все же просто:

function getText( path, callback ) {
    var req = new XMLHttpRequest();
    req.open( 'GET', path, !!callback );
    req.onreadystatechange = function() {
        if ( req.readyState === 4 ) {
            if ( req.status >= 200 && req.status < 300 || req.status === 304 ) {
                callback && callback( req.responseText );
            }
        }
    }
    req.send( null );
    return !callback && req.responseText || "";
}

// использовать:
getText( 'map.txt', function( text ){
    alert( text );
});

// либо так: ( не рекомендуется, при запросе подвешивает браузер )
var text = getText( 'map.txt' );
alert( text );