сначала скрипт ищет переданную фразу на странице , потом оборачивает в <span name="'+i+'" class = "finded">'+fin+"</span>, перед новым поиском нужно убрать все span ,но перед тем как удалить спан нужно достать из него значение
function return_back (){
var finded_el = document.getElementsByClassName("finded");
console.log(finded_el);
var el, text,el_parent;
for(var i = finded_el.length;i--;){
el = finded_el[i];//найденный элемент
el_parent = el.parentNode;
text = el.innerHTML;//получаем его значение перед тем как удалить его для нового поиска
el.insertAdjacentHTML("afterEnd",text);//insertAdjacentHTML - вставляет значение элемента после него
el_parent.removeChild(el);// удаляет спан
}
}