[beard]

Почему

var name = names[i] ? names[i] : continue;

Не хочет работать так как нужно, т.е. пропустить итерацию если false, может и хочет но бросает синтаксическую ошибку

Как же тогда его туда затолкать?