[devote]

ну может стоит скобочки расставить

var toElement = e.relatedTarget || ( e.type == 'mouseout' ? e.toElement : ( e.type == 'mouseover' ? e.fromElement : null ) );