[Deff]

Heidel,
Вот что то такое - добавьте на страницу

<style type="text/css">
div.jcarousel-clip.jcarousel-clip-horizontal{
    display:inline-block;
    position: relative;
    overflow: hidden;
width: 100%!important;
}
</style>