[melky]

Есть какие-нибудь "обходы" асинхронности?

это не карты яндекса, но из той же басни.
ЧаВО - часто задаваемые вопросы (faq)

т.е. только через указание callback, в котором можно будет использовать результаты геокодирования.