[vadim5june]

но цикл идет же пока верно равенство arr[y1][x1]==symbol ?

а когда он кончится?Когда вылет за пределы то есть arr[y1] будет undefined
Вам последнюю строку нужно из одних 0