[Вовочка]

в HTML5 появился новый атрибут spellcheck="false"

в jQuery это примерно так

$("div[contenteditable=true]").each(function(){
     $(this).attr("spellcheck", "false");
});