[Deff]

да скриптом и я могу

var Zz='<span>hello< Привет<img src="1.jpg"/>><<span>></span><<<</span>'

var toConvertedXML = (function( b ){
    return function( xmlTxt ) {
        b.innerHTML = xmlTxt;
        return b
    }
})( document.createElement( 'b' ) );

var Z = toConvertedXML(Zz)
var x=Z.innerHTML.toString()
alert(x)