Deff,
Попробовал изолировать и тот и другой скрипт по отдельности. Потом слил в один файл и также попробовал изолировать поочередно.
Тот скрипт который изолируется - не работает.
Изолировал так. Брал, например, первый скрипт и обрамлял в конструкцию:
(function(){
// скрипт №1
}())
При этом не возникает никаких ошибок