[melky]

как то не так я this применяю похоже (

верно. this то равен window (вероятность 90%).
и alert вдобавок вернёт undefined.

пробните так

var pr = $(".progressbar"); 
pr.progressbar({
    value: Math.floor(pr.data('progress-max')/pr.data('progress-value'));
});