Цитата:
|
Сам программер но с жава не дружу
|
а прийдется
тогда тебе нужно либо в html, либо перед стартом скрипта продублировать содержимое span'а (может даже больше 2х раз, зависит от соотношения размеров контейнера и содержимого), а когда левая копия заходит за левую границу - перемещать содержимое в начало контейнера (.style.left = '0px')
несколько span'ов тебе не нужно, т.е. за основу можешь брать вариант
Gvozd