<input type="text" name="vtb2" id="vtb2" size="1" maxlength="3" value="640" onkeyup="fn()">
<input type="text" name="vtb3" id="vtb3" size="1" maxlength="3" value="540" readonly="true">
<script>
function fn(){
inputs=document.getElementsByTagName('input');
inputs[1].value=parseInt(inputs[0].value)-100
}
</script>
Возможно вместо события onkeyup лучше использовать onblur