Тема интересная, но я лично пока не дорос до рисования таких схем прямо в коде или отдельной софтине. Пока хватает нарисовать диаграмму или блок схему в блокноте на бумаге, быстрее и легче воспринимается. Я так понимаю что данная тулза полезна при описании больших фронт-эндов или серверной части?
Мне гораздо интереснее практическая реализация Юнит-тестов для JS. В моей отрасли эта тема куда важнее для продакшена (софт обязательно должен быть валидирован) чем диаграммы. Пока ничего толкового не нашел кроме Jasmine. Где-то тема от x-yuri проскакивала на форуме по этому поводу...
Вот если бы этот вопрос раскрыли в полной мере... мммм... было бы просто зашибись