[LittlePony]

LittlePony,
Есть уверенность что скрипты гороскопов неконфликтны ?

нет, конечно. Откуда может быть такая уверенность?
Однако никаких ошибок в консоли на сайте топикстартера нет, которые бы относились к этому скрипту.

маленький пони, давайте, если вас это не затруднит =)

не затруднило:

var newscript = document.createElement('script')
    newscript.type = 'text/javascript'
    newscript.async = true
    newscript.src = ('newscript.js')
    document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(newscript)
    newscript.onload = function(){
//а тут то, что должно выполняться после подгрузки этого скрипта
}

я совсем не программист, но это решение у меня работало исправно на сайте родной конторы.