[melky]

ну уже пробывал, не помогает

я же выделил слово анимация, и написал рядом переходы - transition.

кстати, можно пример на jsbin с жутко тормозящей картинкой? у меня даже восьмимегабайтная картинка не тормозит