[melky]

нет. дело вообще в другом - читайте спеки.

а так всё работает :

var a = new String("TEST");
a.__proto__ = { "FOO":"BAR" };

alert(a.FOO);