я понимаю. А какая операционка на сервере?
кроме того, попробуй в браузере перейти на
http://example.com/%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB.cgi или
http://example.com/%F4%E0%E9%EB.cgi
(это если файл.cgi находится в корне сервера, иначе нужно скорректировать путь)