Получить в input текст div, вроде бы, так можно
<script type="text/javascript">
function sendValueInInput()
{
a = document.getElementById('myInput');
b = document.getElementById('myDiv');
a.value = b.innerText;
}
</script>
<div id="myDiv" style="border: 1px solid red;">Текст <br>контейнера</div>
<input id="myInput" type="text">
<br>
<input type="button" value="Отправить" onclick="sendValueInInput()">