[a_l]

Ваш вариант меняет содержимое каждой ячейки. А надо только одной при наведении на строку.

Поменяйте одну букву в моём примере:
var tds = document.getElementsByTagName('tr');