[walik]

Вы вешаете hover тогда когда пройзойдет наведение на один div, тоесть пока на див не навели событие на .hover не повесится. Поэтому вешайте это событие в другом месте независимо от событий других дивов.

Первый раз вижу такой селектор

Это создание элемента.

$('<div class="hover"></div>').css({
            width: firstItem.outerWidth(),
            height: firstItem.outerHeight(),
            left: firstItem.position().left,
            top: firstItem.position().top,
        })*!*.appendTo(this);*/!*