[Sanda]

Обычного флага не хватит?

var isRequestProcessed = false;
...

if (!isRequestProcessed) {
  isRequestProcessed = true;
  request = new window.XMLHttpRequest();
  //..
  request.onreadystatechange = function () {
    //..
    isRequestProcessed = false;
  }
}