[dima***]

Так нужно было излагать свои мысли более четко

Постараюсь.

Нужно с использованием replace получить массив массивов:
a=[Мама,мыла,раму]
[Сын,пошёл,учиться]
[Щенок,гавкал,'']

<script>
a="Мама мыла раму.Сын пошел учиться.Щенок гавкал.";
reg=/([А-Яа-я]+)\s([А-Яа-я]+)\s([А-Яа-я]+)\./g;
b=a.match(reg);
pat=/\./;
c=new Array;
for(i=0;i<b.length;i++){
document.write(b[i]+'<br>');
c[i]=b[i].replace(reg,'$1,-,$2,$3')
}
for(i=0;i<c.length;i++){
document.write(c[i]+'<br>');
}
</script>