[werty1001]

werty1001,
Приведите несколько примеров типа:
вид селектора => вид выходных классов у div(ов)

Не очень понял про что вы. На другом сайте посоветовали такой код

$('select').change(function(){
    var class_name = $(this).val();
    $('#d-contents div').each(function(){

    if($(this).hasClass(class_name))
        $(this).show();
    else
        $(this).hide();
   });
});

а чтобы исправить это

выбрать id1 а в другом селекте lang1 то на странице будут все дивы с lang1 и перестанет учитываться выбор id1 в первом селекте

посоветовали добавить значение селектов других к проверки классов

var class_name1 = $('#select1'/*выборка для нахождения нужных селектов*/).val()
...
var cass_name2 = ... 
...
if($(this).hasClass(class_name1) or     $(this).hasClass(class_name2))

но тк я в js ноль, может вы подскажите как будет выглядеть полный код